Classes 3 - Suas origens e histórias

O Renewal chegou ao iRO e, com ele, surgiram as histórias das classes 3. Eu vou deixar o Link de cada uma delas aqui, para vocês discutirem. O texto tá em INGLÊS, e não tô com saco para traduzir ou resumir @_@

Anyways, aqui vão:

Rune Knight - http://www.playragnarok.com/news/updatedetail.aspx?id=169&p=1

Warlock - http://www.playragnarok.com/news/updatedetail.aspx?id=168&p=1

Ranger - http://www.playragnarok.com/news/updatedetail.aspx?id=167&p=1

Guilliotine Cross - http://www.playragnarok.com/news/updatedetail.aspx?id=166&p=1

Arch Bishop - http://www.playragnarok.com/news/updatedetail.aspx?id=164&p=1

Mechanic - http://www.playragnarok.com/news/updatedetail.aspx?id=166&p=1

Royal Guard - http://www.playragnarok.com/news/updatedetail.aspx?id=163&p=1

Sorcerer - http://www.playragnarok.com/news/updatedetail.aspx?id=162&p=1

Minstrel - http://www.playragnarok.com/news/updatedetail.aspx?id=161&p=1

Wanderer - http://www.playragnarok.com/news/updatedetail.aspx?id=160&p=1

Genetic - http://www.playragnarok.com/news/updatedetail.aspx?id=159&p=1

Shadow Chaser - http://www.playragnarok.com/news/updatedetail.aspx?id=158&p=1

Shuura - http://www.playragnarok.com/news/updatedetail.aspx?id=157&p=1

Discuss

A minstrel foi a mais tosca. '-'

Você podia fazer um resumo pra quem não sabe ingles :B

Charmy, eu estava fazendo, mas cansei D:

Muito chato >_>

Rune Knight:
Caveliros Rúnicos praticam um novo tipo de magia derivada das "Pedras Rúnicas". Embora magia das Pedras Runicas possam ser "castadas" muito rapidamente e não consumam SP, Cavaleiros Rúnicos só podem carregar certa quantidade de Pedras Rúnicas por vez, e eles precisam de vários materiais para criar os diferentes tipo de Pedras Runicas.
O início dos Cavaleiros Rúnicos se deu com um grupo de cavaleiros que estava viajando por Ash Vacuum, e encontraram um sábioque passou seu conhecimento de Runas a eles. Assim que eles passaram a compreender as Runas, estes cavaleiros passaram a sentir o fluxo de mana como magos. Eles introduziram as Pedras Runicas com mana em na batalha, podendo assim usar esse tipo novo de magia.
Surpreendidos por seus novos poderes, estes Cavaleiros Rúnicos extenderam sua estadia em Ash Vacuum para praticar o uso dessas Pedras Runicas e manter suas habilidades ocultas de outros. No entanto, não demorou muito para aventureiros mundanos aprenderem sobre os Cavaleiros Rúnicos e sua magia desde que a passagem para Ash Vacuum foi aberta.
Estes Cavaleiros Rúnicos, cujo poder está além do conhecimento do mundo terrestre, terminaram seu treinamento e voltaram para o reino de Rune-Midgard e para o continente de Rune Midgard ara usar sua magia de Runa para reestabelecer a ordem do mundo.
Os Cavaleiros Rúnicos não mais poderiam cavalgar PecoPecos, porque animais normais se sentem intimidados pela mana terrível dos Cavaleiros, mas os dragões, como criaturas verdadeiramente magicas, reconhecem os Cavaleiros como seus mestres. Juntos, os cavaleiros e os Dragões tem marchado para as linhas de frente de batalha para aterrorizar seus inimigos.
Os Cavaleiros Rúnicos não mais poderiam cavalgar PecoPecos, porque animais normais se sentem intimidados pela mana terrível dos Cavaleiros, mas os dragões, como criaturas verdadeiramente magicas, reconhecem os Cavaleiros como seus mestres. Juntos, os cavaleiros e os Dragões tem marchado para as linhas de frente de batalha para aterrorizar seus inimigos.

___________________________________

Rune Knights traduzidos, se tiver algum erro perdoem, traduzi com pressa, quando tiver com paciência traduzo os outros.
Enquanto isso tem mais gente que sabe inglês pra ir traduzindo né ^^

alter, não foi dai que veio minha teoria '-'

Hm, o link que deveria ser de GX é o de mechanic '-'

Me desculpe mas e que eu nunca liguei muito pra isso de classe 3 e tal, mas to com uma Duvida:

Pra virar classe 3 e preciso ser trans?

A pergunta surgiu por conta da parte das classes nesse mesmo site.

Não.
Pra virar classe três precisa ou ser:

Transclasse 99/70.

Ou Classe 2 99/50.


Não precisa ser trans, mas se virar como classe 2, vai perder os bonus no HP e SP de trans.
Mas se não me engano não perde os bonus nos atributos dos trans, já que esses bonus por ser 70 de classe somem quando você se torna classe 3.

Parece que os Shuras são Monges que treinaram freneticamente após a aparição do Satan morroc Se tornaram super fortes e op's'

Não entendi ao certo porque ficaram conhecidos como traidores de deus...
Mas entendi que o pessoal não punha muita fé neles até eles aparecerm mostrando que ficaram super OP

Nossa, eu gosto do jeito dos monges agirem ;3
Quem sabe um dia eu faça uma monja?

ps: O nome da Classe não é Shuura, mas sim Shura xD
Muda ai ;p

*-------------------------------------------------------------------------------------*~

AMEI a historia dos GCs!!!!!!!!!!!! *-------------------*'
Gostei tanto que pra me gabar de minha guilda orgulhosa traduzi pra vcs aí:

Os Giollotine Cross inspiram temor em seus inimigos com seus novos
venenos incapacitantes, sua esquiva aprimorada, e sua habilidade de
esconder-se da visão.
Essa classe se especialisa em tecnicas e estrategias visando tirar o
EQUILIBRIÚ de suas presas. Suas habilidades incluem Weapon Blocking e
Couter Attacks; Rolling Cutter, que ataca todos os inimigos à volta,
e Cross Reaper Slasher, que deriva-se de Rolling Cutter, pode ser usado
para atacar inimigos distantes.

É sabido que os Guillotine Crosses já foram um grupo de executores
na guilda dos Assassinos. Formdo para manter a ordem na guilda e proteger
seus segredos, eles rapidamente e secretamente executavam traidores,
desertores, e outros membros que eram culpados de sérias transgressões
contra as regras da guilda.
Mas a pergunta é, "Porque esse grupo misterioso saiu para fora das sombras?"

Ninguem sabe ao certo, mas alguns especulam que eles perderam seu lar
desde que a maior parte das imediações da guilda dos Assassinos foi
destruída por Satan Morroc. É também possivel que a Guilda dos Assassinos
tenha sofrido disputas internas e agora esteja fragmentada em facções
que estão guerreando entre elas. Outro angolo seria que tenham se mostrado
em vista da emergencia relacionada aos Rune Knights.

Quando os Rune Knights retornaram do Novo Mundo, eles trouxeram
suas Runas mágicas com eles, esse incrível poder significava o poder
que todos os Assassins perseguiam. Os elders (anciãos) da Guilda dos
Assassins foram atrás dos Rune Knights cobiçando suas Pedras Rúnicas
que poderia ressucitar a antiga glória da Guilda dos Assassins e
ajudar a conseguirem um novo e ainda mais poderoso poder.
Os Rune Knights, no entanto, não desistiriam de suas preciosas Pedras
e seus segredos de suas habilidades sem uma batalha.

A disputa acabou levando a uma guerra continental na qual incontáveis
vidas foram perdidas: Ambos os Rune Knights e os Assassins estavam
dispostos a batalhar até a morte para apoiar os ideais de suas organizações.
Os Guillotine Crosses foram forçados a se revelar completamente durante
a guerra para assegurar a sobrevivencia da Guilda dos Assassins.
Eles são agora tão infames quanto os Assassin Crosses que representam
a Guilda dos Assassins.


[ps. Traduzi usando meu inglês, se o auxilio de tradutores, então o significado não está literal, arrumei algumas coisas e substitui algumas palavras que em português são pouco usadas como "Salvaguardar" que seria a tradução certa de uma palavra usada no texto original. Coloquei Proteger, que da na mesma eu acho ^-^, no mais de boa.]

Se eu achar mais alguma legal eu traduzo pra você também.

Ou seja, Rune Knights e Guilhotine cross' estão em guerra ._.'

Alguem traduz o de Warlock pra mim? Não sei ingles T.T

Vou ajudar a traduzir também:


Shura:
Quando Satan Morroc re-emergeu(não sei se é assim que escreve), alguns Monges abandonaram sua obrigação como servos leais de Deus e escolheram se isolarem para desenvolverem seus poderes psíquicos. Eles foram olhados como Traidores de Deus ou Poderoso Monge mas esses Monges não tem desculpa para suas ações. Eles se renomearam Shura, e continuaram seus treinamentos.
A maioria dos Shuras praticaram por muitos anos, para expandir suas habilidades. Diferente de Monges normais que são especializados em um combate um a um de perto, Shuras se concentram em combinações de chutes e habilidades de multi-alvos como suas áreas de perícia única.
Quando os Shuras voltaram a lutar incompreensivelmente poderosos monstros sobrenaturais de Ash Vacuum, as pessoas finalmente reconheceram sua nova força e saudaram eles. Os Monges também apreciaram os caminhos que os Shuras escolheram. Inspirados pelas habilidades poderosas dos Shuras, muitos Monges se voluntariaram para estudar com os Mestres Shuras e se juntar a eles.
Shuras já ficaram muito mais poderosos, mas eles ainda não permitem se vangloriar. Eles firmemente continuaram seu treinamento e disciplina, dia e noite. Seu esforço e boa ação interminável expressaram o bom-senso(não sei se tá certo a tradução de righteousness) em
seus corações, e eventualmente mudou o preconceito das pessoas com eles.
Todo mundo, hoje em dia, até os críticos, chamam os Shuras de Deuses da Guerra

Vou traduzir o do warlock daqui a uma hora, deixem ele pra mim, quero traduzir pra Mel ^^v
Vou olhar um folme agora @_@

E estando com tempo vou traduzindo todas ^^
Depois edito as imagens e vou postando igual a como está lá, mas traduzido õ/

*-* brigada Ath!

Opa! Que isso Irios, eu tenho namorado!

Melhor pararmos com isso antes que o Sean veja x.x

Eu já vi

¬¬________________________________
(me with lazers)
*Olhar fulminante que destrói ossos e pedras super OP dumalzor*

logo traduzo mais um tópico

SKPOAskpOSK, /8D
É de boa Sean ^^
A Mel eh my friend do heart õ/

Ta aí o Warlock.


Warlocks, diferentemente dos Wizards, se focam mais em causar status
anormais em seus oponentes antes de causar dano mágico. [ou preferencialmente, ou em vez de causar dano magico u_U]
Warlocks se especializam em uma tecnica de "casting" nova em folha:
Eles podem ler "Spellbooks" [livros de magia], Summon Spell para guardar
e mais tarde usar [recall] essas magias conjuradas para instantaneamente "castar"
a magia sem nenhum delay de "cast".

Os Warlocks se originam dos Wizards, que rumaram para Ash Vacuum,
para a terra da fada Sapha para estudar e desenvolver magias
mais poderosas e de mais alto nivel. Adiante, descobriram que as fadas
de Ash Vacuum tinham um sistema mágico [magic system] singular, cujo qual era
completamente diferente daquele dos humanos, no qual "sussuram" [castam], então
comessaram a tentar incorporar o sistema da Fada Sapha no seu priprio.
Os Wizards pesquisaram e expandiram seu conhecimento mágico para por fim
encorporar o estilo de magia de Sepha de conjuração sem palavras. ("wordless") [não tem tradução literal u_U' Significa "sem palavras" no caso, estilo de conjuração calada ou algo assim e.e']
Estilo que é focado em interromper e confundir o inimigo em vez de
diretamente infligir dano mágico.

Os Wizards humanos sussuram para combinar seus já poderosos feitiços de
ataque com os princípios da magia das fadas, assim eles poderiam manejar
a magia mais efetivamente contra seus inimigos.

Logo depois de comessar a estudar a Magia das Fadas, um novo problema
surgiu; o corpo humano não pode se sustentar ao usar tal tipo de magia
poderosa por um periodo de tempo muito extenso devido ao dano físico e
efeitos colaterais causados aos praticantes. Para compensar por essa
desvantagem, os Wizards estudaram como empregar mais de dois circulos de magia
do mesmo tipo simultâneamente, para conseguir o mesmo efeito poderoso
usando multiplos tipos mais fracos de magica. A pesquisa deles desse
problema trouxe um resultado inesperado: Eles desenvolveram a forma de magia
definitiva e mais poderosa, [Tetra Vortex].

Os Wizards celebraram essa nova maneira de mágica, e chamaram aqueles
que masterizaram a maneira de empregar multiplos circulos de mana de "Multi Circlers" [Multi fazedores de círculos XD]
Esses Multi Circlers por fim se envolveram em um grupo que conhecemos como Warlocks,
os proficionais premiers da mágia.

Bom, tinham MUITAS expressões idiomaticas, ou seja, coisas que eu entendo o que significa perfeitamente mas não existe tradução literal, ou exprssões que não existem em português, por isso foi meio complicado de traduzir e acabei colocando muitas coisas no inglês, coisas como "cast", "castar", isso todos sabem que significa conjurar, e conjurar significa sussurar palavras, ditar, no caso para invocar uma magia, mas como todos usam "castar" eu acabei deixando e colocando uma nota ao lado.
Também haviam frases relativamente complicadas de se entender se eu traduzisse literalmente, por isso expliquei elas de uma maneira que ficasse melhor em vez de traduzir literalmente. Emfim, está aí ^^
Desculpe a demora.

Mechanics:
Estes pilotos de "Máquinas Mágicas", ou "Madogears", usam vários ataques e habilidades complementares que são completamente novas no mundo de Ragnarök. Pela combinação da variedade de maquinário mágico e equipamentos, Mecânicos são muito flexíveis em termos de customização e crescimento do personagem. A força do ataque mecânico, defesa, movimento, velocidade de ataque, e habilidades complementaresincluindo auto-destruição, são completamente atribuidas aoo conjunto de equipamentos. Portanto, os Mecânicos podem mudar os atributos do personagem a qualquer momento que desejarem, no entanto que tenham o equipamento correto.
Enquanto as três nações—o Reino de Rune Midgard, República de Schwaltzwalt e Império de Arunafeltz—estavam à beira da guerra, um Professor (a classe) de Schwaltzwalt inventou uma nova máquina dos corpos de monstros mecânicos da Torre de Al De Baran e Ruínas de Juperos.
Ele nomeou esta combinação de tecnologia antiga e magia, "Máquina Mágica", e presenteou o mundo todo com a síntese de um novo poder.
Orgulhosos dessa tecnologia inovadora, que era mais fácil e pratica que a misteriosa mana que era empunhada por muitos mas realmente pouco entendida, muitos jovens e pesquisadores adotaram o uso de "Máquinas Mágicas" com grande entusiasmo. As pessoas rapidamente passaram a chamar estes pilotos de Máquinas Mágicas, "Mecânicos."


_____________________________________________________
Notas de tradução


"Máquina Mágica" são as "Magic Gears", seriam mais como "Engenhos Mágicos", mas achei melhor deixar assim para dar melhor fluência ao texto.
"Madogears" - deixei o nome original, pois é uma conjunção de "Magic Gears", em português não ficaria muito legal, seria algo como "Macomágica" ou "Macágica", então decidi deixar assim.